Me What About - Translation Into Italian

Translation of "me what about" in Italian

Translations:

io che faccio

He knows about me, what about my family?

Sa di me, e la mia famiglia.

Which reminds me... what about Mr. Midnight here?

A proposito, che mi dice di lui?

Excuse me. What about Class Trip '98?

E il viaggio con la scuola nel '98?

So now that I know your taste in cars, tell me, what about your women?

In fatto di macchine, adesso so quali sono i tuoi gusti. E di donne? Di che genere ti piacciono?

At least tell me what about Bonnie and Clyde brought you out of retirement.

Almeno mi dica perche' e' tornato dalla pensione per Bonnie e Clyde.

Forget about me. What about you?

Basta parlare di me, e tu?

Least tell me what about Bonnie and Clyde brought you out of retirement?

Almeno mi dica perché Bonnie e Clyde l'hanno fatta tornare al lavoro.

Shit, forget about me, what about you?

Cazzo, non parliamo di me, ricordi che hanno fatto a te?

So, tell me, what about the other way around?

Allora, che mi dice del contrario?

Enough about me, what about you?

Ma basta parlare di me. Che mi dici di te?

Tell me, what about the victims?

Dimmi, cosa ne fate delle vittime?

Tell me, what about those things out there, what are they?

Ditemi, cosa sono quelle cose là fuori, cosa sono?

Tell me, what about if it wasn't just a deer?

Mi dica, e se non fu solo un cervo?

What about me... what about me says "stand next to me while I decimate a girl walking her dog"?

Cosa in me... Cosa c'e' in me che dice: "Stai li' mentre distruggo una ragazza che porta a spasso il cane"?

Excuse me. What about that time I took you to Windover's in Syracuse?

Scusami e quella volta che ti ho portata da Windover, a Syracuse?

What about me? What about a regular guy?

E io, invece? Come la mettiamo con un tipo qualunque?

8.3282001018524s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?